香港映画界の巨匠、王晶（ウォン・カーワイ）監督が、台湾の国民的アイドル姉妹、大S（バービィー・スー）と小S（シュー・シーディー）の知られざるデビュー当時について語り、その劇的な変貌が話題を呼んでいます。多くの人が華やかなバラエティ番組やスクリーンでの彼女たちの姿を記憶していますが、監督の目には、かつて「日焼けした活発な少女たち」だった二人の姿が焼き付いているようです。一体、どのようにして今のカリスマ的な存在へと変化を遂げたのでしょうか？
王晶監督が振り返る！大S＆小S姉妹の知られざるデビュー当時
最近のインタビューで、王晶監督は大Sと小S姉妹との出会いを回顧しました。多くの人々が彼女たちに対して抱く印象は、台湾のバラエティ番組での鮮烈な個性や、ドラマでの輝かしい演技から来るものでしょう。しかし、王晶監督の記憶にあるのは、芸能界に入りたてで、まだあどけなさが残る二人の少女の姿でした。
当時、大Sと小Sは、香港のエンターテイメント情報番組「エンタメニュースアイ」のようなスタイルの、ショートインタビューを行う駆け出しのエンタメ記者として活動しており、まさに第一線で活躍する新人リポーターでした。
「日焼けした少女」から「美の女神」へ：大Sの変貌
王晶監督は、初めて姉妹に会った時のことを鮮明に覚えています。二人は当時およそ18歳。少女らしい溌溂とした活気に満ち溢れていましたが、肌は日焼けしており、監督は二人を「小さな黒いギャル」と表現しました。その頃の二人は、まだ初々しく可愛らしい質問をして回る姿が印象的だったといいます。
その後、姉の大Sは劇的な変化を遂げます。稼いだお金で美白注射を打ち、化粧術も習得することで、私たちが知るような、色白で洗練された姿へと変貌しました。まるで、日本のドラマ「花より男子」の台湾版「流星花園」で彼女が演じた「杉菜（牧野つくし）」のような、清楚で美しい女性になったのです。ただし、大S自身も、あまりに多くの美白注射が健康を害したと認めているほど、その美への執着は並々ならぬものでした。
「辛口カリスマ司会者」へ：小Sの覚醒
一方で、妹の小Sは、歯に衣着せぬ率直な物言いが特徴的な、男性を積極的にいじる「女色魔」のようなキャラクターへと進化しました。これはもちろん監督なりのユーモアを交えた表現ですが、彼女の大胆な司会ぶりを的確に表しています。小Sは、その美しさだけでなく、大胆な発言や行動で多くの女性司会者が踏み込めない領域に挑戦し、独自の地位を確立しました。
実際に小Sは非常に大胆な発言と行動で、司会者としてのスタイルを確立しました。かつて、劉徳華（アンディ・ラウ）や呉彦祖（ダニエル・ウー）といった大物俳優たちも彼女の番組「康熙来了」に出演した際、その餌食になったと言われています。番組が大ヒットしたのも、小Sのこの“自己犠牲的な”姿勢、つまり、自らを「女の狂人」のように見せて男性ゲストをからかうスタイルがあったからこそ、と王晶監督は分析しています。
王晶監督が語る姉妹の個性と「人生の選択」
王晶監督は、大Sと二度映画（『未来警察 Future X-Cops』と『大内密探霊霊狗』）で共演していますが、彼女の演技については「『流星花園』の杉菜そのもの」という印象が強く、演技の幅はそれほど深いとは感じていないようです。しかし、監督の目には、大Sは非常に穏やかな人物と映っており、これは香港の多くのトップ女優がプライベートでは非常に個性が強く「手ごわい」のと大きく異なると感じたそうです。大Sの言葉や行動には、常に落ち着きと品が感じられ、その穏やかさは世間一般にも伝わっていると述べました。
また、インタビュアーが大Sの恋愛に対する「勇敢さ」について尋ねると、王晶監督は「それは個人の選択であり、誰も彼女を評価したり、正しいか間違っているかを判断する権利はない」と断言しました。人生は彼女自身が決めるものであり、どれほど世間が口出ししたくても、彼女の選択を裁くことはできないと語り、大S自身が冷静に判断しているかどうかは、彼女自身だけが知っていることだと締めくくりました。
まとめ：芸能界の変遷とスターたちのプロ意識
王晶監督の視点から語られた大Sと小S姉妹の物語は、芸能界の華やかさと、その裏にあるスターたちの並々ならぬ努力と変化の過程を浮き彫りにします。デビュー当時の初々しい姿から、それぞれの道を切り開き、美の追求や独自のエンターテイメントスタイルを確立していくまで、二人のキャリアパスは多くの示唆を与えてくれます。特に、個人の選択に対する監督の尊重の姿勢は、多忙な芸能界に生きる人々の人間らしい側面を垣間見せてくれるものでした。
元記事: gamersky
Photo by RDNE Stock project on Pexels
