閲覧タグ: ファン翻訳

『空洞騎士：シルクソング』の中国語公式翻訳がプレイヤーを失望させる中、ファン翻訳チーム「磨坊組」が立ち上がりました。彼らはわずか10日で11万語のテキストを再翻訳し、プロ顔負けの組織力と技術力で公式を凌駕する高品質なローカライズを実現。その舞台裏に迫ります。...