閲覧タグ: 編集者

中国のゲームメディアで使われる「小编（シャオビエン）」という編集者の呼称。かつて筆者も違和感を覚えたこの言葉のルーツを辿ると、1995年創刊の伝説的ゲーム雑誌『電子ゲームソフトウェア』に行き着きました。その誕生秘話から、現代における呼び方の意味まで、中国ゲーム文化の奥深さを探ります。...