ゲーム

Game localization screen, Fan translation keyboard - 『空洞騎士:シルクソング』中国ファン翻訳、愛と技術で公式を超越した舞台裏

『空洞騎士:シルクソング』の中国語公式翻訳がプレイヤーを失望させる中、ファン翻訳チーム「磨坊組」が立ち上がりました。彼らはわずか10日で11万語のテキストを再翻訳し、プロ顔負けの組織力と技術力で公式を凌駕する高品質なローカライズを実現。その舞台裏に迫ります。...

Gaming subscription price hike Xbox controller with upward arrow - Xbox Game Pass、50%値上げの衝撃!マイクロソフトの戦略転換か、ゲーム業界の未来を占う一手に?

マイクロソフトの人気サブスクXbox Game Pass Ultimateが50%値上げ。Activision Blizzard買収後の期待外れな成長とインフラコスト増が背景に。ヘビーユーザー向けの高価格プランと広告付き低価格プランで、ゲーム業界のサブスクモデル再構築を試みるのか、その行方を深掘りします。...

first-person game screen dark fantasy combat - 『不朽遺志』開発陣、新境地へ挑戦!「我々はソウルライク、異論は認めない!」

並行世界のナポレオン戦争を舞台にした一人称視点アクションゲーム『不朽遺志』が、自身を「ソウルライク」と明言。ディレクターは「疑うなら挑戦してほしい」と語り、ジャンルへの高い要求に応える自信を見せています。新たなゲーム体験に期待が高まります。...

Steam lawsuit, PC game monopoly - Steam帝国は「善」か「悪」か?PCゲーム市場の巨人を揺るがす独占訴訟の行方

PCゲーム市場の絶対的王者Steamが、その独占的地位を巡り反独占訴訟に直面しています。同時接続数4000万、特に中国市場での圧倒的影響力を背景に、コミッション率30%や価格統一の「平価要求」が問題視されています。この裁判の行方は、ゲーム業界全体に大きな波紋を投げかけるでしょう。...

1...9293949596...130

AI特集

メーリングリストに登録

毎週のニュースレターで最新情報をキャッチアップ。今すぐ登録して、大切な情報を逃さずチェック!

関連リンク

にほんブログ村 ニュースブログ ITニュースへ