ホーム / インディーゲーム

閲覧タグ: インディーゲーム

Minecraft developer UGC creator - 『マイクラ』クリエイターたちの熱い旧正月!中国UGC開発者の情熱

中国の旧正月「春節」に、『マインクラフト』のマップ制作に情熱を燃やすクリエイターたちの活動を紹介。収益を超え、自己表現と作品の完成を追求する彼らの、壮大なオープンワールドRPGや革新的なPvPマップ、大規模ファンタジー世界創造の裏側に迫ります。...

Indie game studio Multilingual game UI - 中国インディーゲーム開発に学ぶ!多言語ローカライズの落とし穴と成功の鍵

中国のゲーム業界で国際化が進む中、中小開発チームが直面する多言語ローカライズの課題と解決策を探ります。専門家と個人開発者の経験から、開発初期の「先見の明」がいかに重要か、具体的なテキスト準備や工夫を通じて解説。日本のインディーゲーム開発者にも役立つヒントが満載です。...

indie game convention gaming community - 中国・深圳で「愛で発電」!インディーゲーム展「BIG展」が示した新たな可能性

中国のゲーム開発の中心地・深圳で、大手企業の商業主義とは一線を画す「BIG独立ゲーム展」が開催。インディーゲームコミュニティ「鵬游港湾」が手弁当で運営し、「愛で発電」を掲げながらも熱い交流を生み出しました。その成功の裏側と、商業化の波に抗うインディーゲームシーンの挑戦に迫ります。...

Gamer frustration Glitching video game - Switch2「旧作劣化」に不満爆発?ゲーマーの嘆きと課題

新型ゲーム機Switch2で、一部のプレイヤーから「旧作やインディーゲームの画質が劣化している」との不満の声が上がっています。PCや高性能携帯機も所有するベテランゲーマーがRedditで自身の後悔を語り、その体験が10点中7点にまで評価を下げたという衝撃的なレポートです。果たしてこれは普遍的な問題なのでしょうか?...

90s arcade game Con artist - 『The Big Con』は名作なのに、なぜ日本語タイトルは「詐欺嬌娃」?

2021年発売のゲーム『The Big Con』は、90年代アメリカを舞台に母親のため奮闘する少女の物語。心温まる展開が魅力の傑作ADVですが、中国のゲーマーからは日本語タイトル「詐欺嬌娃」への疑問が上がっています。なぜこのタイトルになったのか、その違和感を考察します。...

indie game interface memory loss digital forgotten memories - ゲーム、映画、そして現実。アルツハイマー病が問いかける「忘却」の形

中国のニュースブログ「触楽怪話」が、筆者の祖母のアルツハイマー病をきっかけに、ゲーム『6棟301号室』と映画『困った時の父親』を深く考察。記憶が失われる過程と、その中で変わらずに残る感情を、ゲームや映画がどのように表現しているのかを探ります。...

123456...9